Resumos da 1ª temporada

1_01 - The X-Files (Ficheiros Secretos)

Uma jovem mulher e encontrada morta sem causa aparente numa floresta do Oregon. Ela e a quarta pessoa de sua turma de ginasio a morrer nessas circunstancias. A agente Dana Scully e designada a acompanhar o agente Fox Mulder nas suas investigacões de casos inexplicaveis, chamada pelo FBI de "Ficheiros Secretos". Embora Mulder acredite em abducões extraterrestres, UFO's e atividades paranormais, Scully nao acredita em nada que nao seja apoiado na ciencia e rejeita a teoria de Mulder na qual a rapariga morta e os seus amigos poderiam estar envolvidos em abducòes extraterrestres.
Ela fica surpresa quando o caixao de uma das vitimas anteriores a rapariga revela a presenca de um corpo nao humano bizarramente deformado. A medida que Mulder se abre para Scully, revelando-lhe que a sua irma mais nova foi abduzida quando eles eram criancas, ela comeca a compreender a necessidade de Mulder em encontrar a verdade. Um incendio suspeito, o desaparecimento do corpo exumado e um pedido de ajuda desesperado da filha de um coronel pouco cooperador convence Scully de que as autoridades locais estao a esconder algum perigoso segredo. Juntos, Mulder e Scully descobrem que o filho do xerife, um rapaz em estado de coma, esta por tras do misterio, uma teoria que os conduz a um confronto armado, uma busca atraves da floresta e a uma inexplicavel solucao.

1_02 - Deep Throat (A Verdade Esta La Fora)


Seis pilotos de teste da Forca Aerea desapareceram depois de pilotarem uma aeronave experimental ultra-secreta na Base da Forca Aerea de Ellens. Quando a esposa da ultima vitima contacta o FBI denunciando o sequestro, Mulder encontra a chance de confirmar sua teoria de que o governo esta construindo aeronaves com tecnologia estraterrestre. Um misterioso informador, conhecido apenas como "Deep Throat" (Garganta Funda) aparece e alerta Mulder para nao se envolver no caso, mas Mulder assim mesmo vai em frente. Ele e Scully testemunham o voo de um dispositivo aereo que desafia o conhecimento tecnologico actual, e encontram em dois adolescentes bons aliados, que ensinam a Mulder um caminho para dentro da base. Mas quando Mulder e capturado e drogado para ter a sua memoria dos ultimos eventos apagada, Scully tem que quebrar mais do que apenas uma regra para te-lo de volta.


1_03 - Squeeze (O Assassino Imortal)


Scully e chamada para um misterioso caso de assassinato numa sala
fechada, por um velho colega de academia que desaprova a
intromissao de Mulder no seu caso. Mas a descoberta de Mulder de
uma impressao digital estranhamente distorcida liga o caso a
outros casos similares acontecidos geracões atras. Scully,
enquanto trabalhava num perfil psicologico do assassino vai ate a cena do
crime e encontra Eugene Victor Tooms escorregando para fora de
um duto de ar. Um teste no detector de mentiras parece inocenta-lo
e Tooms e liberado - a despeito da insitencia de Mulder em que
Tooms e um assassino serial de 100 anos de idade. As suas
investigacões, com um detetive aposentado
convencem Mulder de que Tooms e um mutante,um canibal que hiberna
durante 30 anos e distorce o seu corpo de modo a passar atraves de
espacos apertados. Um outro assassinato e cometido, novamente
dentro de uma casa trancada e protegida, e desta vez Scully
e Mulder vao atras de Tooms. Eles encontram um edificio deserto,
um estranho ninho na base dele e uma colecao de trofeus, mas nao
encontram Tooms. Scully, somente meio convencida, volta para casa
sem saber que Tooms a escolheu para vitima final, e Mulder deve
correr para evitar que sua parceira seja comida viva.


1_04 - Conduit (O Elo de Ligaçao)

Quando a adolescente Ruby Morris desaparece numa noite durante um
acampamento, ninguem, excepto a sua mae parece se importar. Mulder
suspeita que ela foi abduzida por extraterrestres, e procura por
sinais de envolvimento alienigena, enquanto Scully sustenta que
a rapariga fugiu. Enquanto isso, as dolorosas lembrancas de Mulder
acerca da abducao de sua irma podem estar a nublar o seu
julgamento.Os agentes lutam contram a indiferenca das autoridades
e a interferencia activa de outros agentes, a medida que
investigam o caso. Quando eles resolvem um assassinato local,
Scully esta pronta para fechar o caso, mas Mulder esta convencido
de que ha mais coisas a envolver o caso. O irmao mais jovem de
Ruby Morris da uma dica para uma outra explicacao quanto a ausencia
da rapariga e conduz os agentes a um incrivel encontro com uma
misteriosa luz.



1_05 - The Jersey Demon (O Demonio de Jersey)


Quando um corpo parcialmente devorado e encontrado nas florestas de Nova Jersey , Mulder liga-o ao "Demonio de Jersey", um monstro cujas lendas remetem ao seculo XVIII. Mulder suspeita que as recentes mortes de diversos indigentes sao trabalho do "Demonio", mas Scully acredita que eles foram mortos por um animal selvagem.
As autoridades locais estao a esconder a verdade para preservar a imagem turistica da cidade, indo ao extremo de prender Mulder para atrapalhar a sua investigacao. Mulder diz a Scully que viu uma figura num beco com forma humana, que saiu da floresta a
procura de alimento. Scully consulta seu antigo professor de antropologia, que a alerta que tal criatura poderia estar acima dos humanos na cadeia alimentar. Depois que o corpo de um homem-fera e encontrado por um cacador, Mulder suspeita que o "Demonio" que eles estao perseguindo e uma femea. Mulder, Scully e o professor perseguem a criatura atraves do distrito de Atlantic City, um passo a frente dos tiras locais, que estao determinados a matar a criatura.


1_06 - Shadows (Sombras)


Depois do aparente suicidio de seu patrao e protector, Lauren
Kyte nao tem tempo de lamentar, pois e presa numa teia de
intriga politica e mercado negro de armas, deixados no rastro
da morte do seu patrao. Quando uma estranha forca parece vir
em seu auxilio depois de um assalto aparentemente casual,
Mulder e Scully investigam a possibilidade de que ela possa
ter um poderoso protector sobrenatural. Scully e Mulder
presenciam o poder desta estranha forca quando interrogam a
atormentada Lauren e o seu carro e lancado rua abaixo como um
brinquedo. Ao mesmo tempo, Lauren comeca a suspeitar que a
morte do seu patrao nao foi suicidio. Seus temores tornam-se
realidade quando ela mesma se torna alvo de um ataque
terrorista e Mulder testemunha um fantasma vindo em defesa
dela. Para impedir a ira do patrao de Lauren, ela e Mulder
devem descobrir o segredo que conduziu a sua morte prematura.


1_07 - Ghost in the Machine (O Fantasma da Máquina)



O "CEO" das Industrias Eurisko, que tinha a intencao de desactivar um projeto avancado de inteligencia artificial e eletrocutado numa casa de banho. Mulder e Scully sao convidados pelo velho parceiro de Mulder, Jerry Lamana, a ajudar a encontrar o assassino. As suspeitas caem sobre o brilhante mas excentrico projectista de
computadores que construiu o computador que controla Eurisko. A morte de Lamana num estranho acidente de elevador confirma as suspeitas de Mulder de que ha mais no computador do que fios e transistores. Ele tenta derrota-lo com a ajuda de seu projectista. Scully e aprisionada num tunel mortal enquanto Mulder corre para desactivar o computador e descobre a traicao nas suas proprias fileiras.


1_08 - ICE (Terror no Gelo)

Quando todos os cinco membros de um grupo de pesquisas no artico
sao encontrados mortos, Mulder, Scully e uma equipa de cientistas
procuram a resposta numa remota estacao artica. La, eles
descobrem amostras de gelo retiradas do centro de uma antiga
cratera, que contem evidencias de uma bizarra forma de vida
alienigena com mais de 200000 anos de idade. Isolados por uma
tempestade de gelo, os membros do grupo viram-se uns contra os
outros a medida que sao mortos um por um. Enquanto o medo
crescente isola cada membro do grupo, ate mesmo Mulder e
Scully, veem-se os dois com medo num tenso e furioso
confronto que testa o seu relacionamento. Somente um cao e um verme
podem fornecer a resposta para o enigma e liberta-los da terrivel
teia de paranoia e suspeita.


1_09 - Space (Missão em Perigo)


Nos nao estamos sozinhos, e ninguem sabe disso melhor que o
Ten. Marcus Aurelius Belt, antigo astronauta e agora
Director de Missões da NASA. Na sua ultima viagem espacial,
ele encontrou uma terrivel presenca fantasmagorica, que o
tem assombrado desde entao. Quando ocorre sabotagem numa
nave em orbita, com vazamento de oxigenio, Mulder e Scully
sao chamados para descobrir o sabotador a tempo de salvar a
tripulacao. Mas os seus esforcos sao dificultados por uma
misteriosa forca que parece tentar recriar os eventos da
missao de Belt - e manter os humanos fora do espaco
permanentemente. Belt entra em colapso, deixando
Mulder e Scully com a missao de convencer a equipa da Terra de
que os seus esforcos de resgate podem prejudicar a nave.
Somente uma accao, corajosa e eficiente pode trazer o
tripulacao de volta viva - se Mulder puder convencer
o Controle da Missao a mudar o seu programa de abordagem.


1_10 - Fallen Angel (Caçada Sangrenta)


O que quer que tenha caido numa explosao de fogo na floresta e
o alvo de duas buscas: a expedicao solitaria de Mulder e a de
uma equipa de resgate de UFOs altamente secreto. a equipa do
governo rapidamente cria uma historia para encobrir o
acontecido, um campo de base e uma armadilha para o alien
fugitivo. Mas a unica coisa que eles aprisionam e Mulder, para
o descontentamento tanto dos militares quanto do FBI. Scully e
enviada para traze-lo de volta para o tribunal. Mas Mulder
encontra um inesperado aliado, Max Fenig, um crente em UFOs
cujo entusiasmo contrasta com a insistencia de Scully de que a
historia dos militares e genuina. Ela muda de ideia, no
entanto, quando ve as queimaduras de radiacao sofridas pelos
soldados quando a criatura os ataca. Furiosa com as mentiras,
ela auxilia Mulder quando ele descobre que Max e mais que um
simples fa de UFOs, com segredos que nem mesmo ele sabe que
carrega. Quando uma misteriosa forca leva o corpo de Max,
Mulder e a unica testemunha de uma notavel abducao. Mas
somente a intervencao de seu protector, "Deep Throat" (Garganta
Profunda) pode salvar a carreira de Mulder quando ele tem que
dar conta dos seus actos.



1_11 - Eve (Eva)


A jovem Teena Simmons e a unica testemunha da estranha morte
do seu pai:o seu corpo e encontrado com o sangue drenado depois
dela ter visto "luzes vermelhas". Suspeitando de envolvimento
com aliens semelhantes a mutilacões em gado no oeste
americano, Mulder e Scully saem a procura dos assassinos. Mas
eles ficam atordoados quando um segundo assassinato identico
no outro lado dos Estados Unidos possui uma testemunha
identica. As duas raparigas parecem ser gemeas. Garganta
Profunda fornece a Mulder e Scully acesso a uma psicotica,
com informacao sobre uma clinica de fertilidade e uma possivel
experiencia em manipulacao genetica datando da epoca da
Guerra Fria. Quando as raparigas sao raptadas, Mulder e Scully
suspeitam de uma medica que pode ser, ela mesma, o resultado
de experiencias geneticas bizarras. Eles devem desenredar uma
complicada teia por duas mentes perigosas para
descobrir a chocante verdade a respeito das gemeas.


1_12 - Fire (O Incendiário)


Um ingles morre queimado a vista da sua horrorizada familia, e uma inspectora da Scotland yard, uma antiga namorada de Mulder, segue o assassino ate os Estados Unidos. Com a ajuda de Mulder ela procura pelo culpado, que parece ser capaz de lancar fogo a distancia. Embora Mulder tente manter Scully fora do caso, ela segue as
pistas sobre a identidade do assassino e outras informacões. Mulder deve confrontar o seu proprio medo de fogo a medida que ele e Scully perseguem o assassino, cuja arma pode ser psicocinese.



1_13 - Beyond the Sea (O Vidente)


O pai de Dana Scully morre repentinamente depois de uma visita, e ela fica chocada quando ele lhe aparece numa visao. No seu recente estado de vulnerabilidade, ela fica profundamente perturbada com um condenado a pena de morte na Carolina do Norte, Boggs, que afirma ser capaz de contactar com os espiritos dos mortos, e deseja trocar informacao sobre um rapto em troca do cancelamento de sua sentenca. Mulder acha que e tudo uma farsa, mas Scully fica atormentada pela duvida. A sua crenca na ciencia e abalada quando ela segue algumas das pistas ate uma cena de crime; Mulder pensa que Boggs esta orquestrando o rapto com a ajuda de um cumplice. Quando Boggs preve corretamente um tiro em Mulder e uma cacada em uma cervejaria abandonada, Scully deve decidir quao longe ela deve ir para testar sua fe na ciencia.



1_14 - Gender Bender (Assassino ou Assassina ?)


Uma rapariga encontra um estranho e sai com ele de um bar. Horas mais tarde, depois de fazerem sexo selvagem, ele entra em colapso e morre. Enquanto ele morre, a "menina" transforma-se em homem e sai do apartamento. Mulder diz a Scully que tres
mortes nas mesmas condicões possuem caracteristicas semelhantes: todas as vitimas morreram de overdose hormonal, e o "assassino" pode ter sido homem ou mulher.
Outras evidencias conduzem-os a uma remota comunidade religiosa chamada "The Kindred" (Os Irmaos). La, eles testemunham um bizarro ritual, e Scully desconfia da natureza sexual de um dos membros. Quando os agentes se aproximam da solucao , eles descobrem que os segredos da comunidade sao mais estranhos do que eles tinham imaginado.


1_15 - Lazarus (Dupla Identidade)

Um casal de assaltantes de banco no estilo de Bonnie e Clyde
sao acusados por Dana Scully e o seu antigo namorado, o agente
Jack Willis. Durante um tiroteio, o assaltante mata Willis e
Scully mata o assaltante. Na sala de emergencia, Scully
ressucita Willis, cujo comportamento se torna muito estranho.
Mulder suspeita que a personalidade do assaltante retornou no
corpo do seu executor.
Scully encontra-se no meio de uma teia de trapacas, suspeita
e traicao enquanto que "Willis" continua a persistir no caso.
Ele e "Willis", tentando solucionar o caso, ou o assaltante
tentando desencarrilha-lo? Mulder deve conduzir uma missao de
resgate quando Scully e raptada. A troca real e revelada
quando os assassinos se preparam para executa-la e Scully
deve confrontar evidencias de retorno de uma alma.


1_16 - Young At Heart (O Homem que Nao Queria Morrer)


Estaria um homem morto procurando vinganca alem do seu tumulo?
Um caso do passado de Mulder volta a atormenta-lo. Assassinatos
aleatorios com Modus Operandi familiar leva-o a duvidar da
morte de um homem que ele pos fora de accao no seu primeiro
caso. John Barnett jurou matar Mulder quando o seu testemunho
o pos atras das grades para sempre, mas a morte de Barnett na
prisao encerrou o juramento. Isto era o que Mulder pensava.
Duas questões: Barnett retornou da morte ou alguem do Bureau
esta a executar um plano para desacreditar Mulder? Depois que o
primeiro supervisor de Mulder e assassinado, Mulder descobre
uma estranha historia de experiencias de prisao ilegais e
pesquisa medica bizarra. Teria um cientista transformado John
Barnettem num monstro? A menos que Mulder possa encontra-lo
primeiro, ele pode fazer de Scully a sua proxima vitima ?



1_17 - E.B.E. (O Ser do Espaco)


Traicao esta em toda a parte enquanto Mulder e Scully perseguem
um camiao com uma estranha carga, do estado da Virginia ate
Washington, numa cacada marcada por visões de UFOs. O camiao
conduz o piloto ferido de um UFO abatido sobre o Iraque alguns
dias antes? Ou e tudo uma elaborada trama para confundir
a equipa dos Ficheiros Secretos? Scully descobre que ela e Mulder estao
sob vigilancia eletronica, e Mulder aprende uma dolorosa licao
quando o seu aliado mais fiel deliberadamente mente para ele.
Vemos aqui um novo grupo de aliados nao-convencionais - o grupo
editorial de "O Atirador Solitario". Byers, Langly
e Frohike auxiliam a equipa dos Ficheiros Secretos. Mulder descobre um
segredo internacional sujo mais surpreendente que um UFO
abatido.


1_18 - Miracle Man (O Homem Milagroso)


Quando os pacientes de um curandeiro repentinamente morrem,
Scully e Mulder desconfiam de assassinato. Eles encontram um
acampamento cujo lider, Samuel, pode ter tido o poder de
cura. Em desespero depois das mortes que ele acredita ter
causado, Samuel acredita ter sido amaldicoado por Deus. Um
pouco do seu dom ainda permanece, o suficiente para deixa-lo
perceber imediatamente a dor de Mulder pela perda de sua
irma Samantha. Quando Mulder comeca a ter visões da sua
irma, Scully lembra a Mulder o poder da sugestao. Mas depois
que uma autopsia revela uma causa normal para as mortes dos
pacientes, ela e Mulder saem a procura do verdadeiro
assassino. e tarde demais para salvar Samuel,
assassinado na cadeia por um assassino de aluguer. Quando o
corpo de Samuel desaparece do necroterio, Mulder e Scully
ficam assustados com a possibilidade de que ele tenha saido
por conta propria.


1_19 - Shapes (A Besta Humana)

Fim de tarde em Montana, um rancheiro, protegendo o seu gado de
um soturno predador, acerta-o com um tiro quando ele ataca o seu
filho - acaba por descobrir logo depois o corpo nu de um homem indio
da aldeia local. As tensões entre os rancheiros e os indios
inflamam-se, trazendo a tona velhas diferencas, a medida que Mulder
e Scully tentam juntar as partes deste misterio. Mulder revela a
Scully que eles estao investigando o primeirissimo - ainda nao
resolvido Ficheiro Secreto, aberto por J. Edgar Hoover.
O que (ou quem) esta a matar o gado local de modo tao selvagem?
Poderia ser a criatura de uma lenda local - historias de um
espirito demoniaco que vive na floresta, possuindo os corpos
daqueles que a adentram? Scully suspeita que a populacao de
leões da montanha local e culpada, mas depois que Mulder ouve a
historia de um anciao, ele ja nao esta tao certo de que Scully
esteja correta. As suas suspeitas sao confirmadas pelo exame de
sangue de uma vitima. Ele corre para salvar Scully, que esta
aprisionada numa casa escura, com um assassino poderoso.


1_20 - Darkness Fall (Quando a Noite Cai)


O que teria ocorrido a um grupo inteiro de lenhadores
que estavam a trabalhar numa floresta? Ate mesmo Mulder recusa a
teoria do "Pe-Grande" quando ele e Scully sao enviados
para encontrar o grupo. Com a ajuda de um cacador
local e um guarda de seguranca da companhia, eles
descobrem um misterioso casulo com os restos de um
homem. Um assustado ambientalista no campo dos
madeireiros revela que uma forca mortal surge na
floresta a noite, e e capaz de levitar um homem
pesado, sugando a sua vida. Somente uma coisa pode
salva-los: luz. O que quer que tenha atacado os
lenhadores, afasta-se com a luz.
Mulder e Scully descobrem a identidade deste
assassino noturno: enxames de microscopicos insectos
verdes, libertados do seu sono milenar pela retirada
de arvores gigantes. Quando o ambientalista desaparece
com o ultimo combustivel do gerador, Mulder, Scully e
o cacador enfrentam uma longa e terrivel noite
vigiando o ultimo resquicio de luz tremeluzente. Eles
conseguirao sobreviver aquela noite?



1_21 - Tooms (Eugene Tooms Está de Volta)


Ninguem da atencao quando Mulder diz numa audiencia
psiquiatrica que Eugene Toms e geneticamente programado
para matar novamente se for libertado. Tooms e um
canibal mutante, um homem capaz de contorcer o seu corpo
de modo a passar por espacos incrivelmente pequenos
para alcancar as suas vitimas, cujos figados devora.
Mulder sabe que Tooms matara novamente antes de iniciar o
seu ciclo de hibernacao de 30 anos e jura ficar
a vigiar Tooms dia e noite para evitar que isto
aconteca. Scully e avisada pelo Director Assistente
Walter Skinner que ela e Mulder tem que investigar os seus
casos usando metodos de investigacao ortodoxos, um
pedido que a coloca em desacordo com Mulder. Decidindo
apoiar Mulder, ela mente para salva-lo quando Tooms
acusa Mulder de abordagens brutais. A despeito da
vigilancia de Mulder e Scully, Tooms finalmente mata a
sua vitima final. Sabendo que a sua proxima chance de
prender Tooms pode estar so no proximo seculo, Mulder e
Scully devem descobrir o seu ninho antes que ele inicie a
hibernacao.


1_22 - Born Again (Volta do Alem)

E mais que simples coincidencia quando diversos oficiais de policia morrem na presenca de uma jovem rapariga? Ou ha uma forca mais sinistra em accao? Mulder e Scully investigam as misteriosas mortes de detectives de policia em Buffalo, NY, que podem estar a esconder um segredo mortal. Mulder acredita que a jovem Michelle pode ser a reencarnacao de um detetive de homicidios assassinado, procurando vinganca. Um psiquiatra, um animal de origami e uma sessao de regressao hipnotica oferecem pistas que os conduzem a uma solucao sobrenatural.

1_23 - Roland (Roland)


Um pesquisador e aprisionado num tunel de vento e sugado para dentro de uma turbina experimental gigante, o primeiro de dois bizarros assassinatos cuja unica ligacao e um homem mentalmente retardado e um outro homem morto. Alertados por analises de
caligrafia e pesquisa das anotacões das vitimas, Mulder e Scully descobrem um antigo segredo que diz respeito a gemeos separados na infancia, mutacao genetica e a possivel sobrevivencia da mente apos a morte do corpo. Quando o ultimo pesquisador sobrevivente e aprisionado numa armadilha fatal, Mulder e Scully devem agir por os seus instintos para chamar de volta a mente de um homem morto no seu irmao vivo.


1_24 - The Erlenment Flask (Jogo de Gato e Rato)


Um fugitivo da policia leva um tiro a tentar escapar,
saltando para dentro do mar; ele deixa tracos de sangue verde atras
dele. Garganta Profunda, um misterioso informador de Mulder,
conduz Mulder a investigar o caso embora pareca nao haver nada de
diferente nele. Eles visitam um pesquisador ligado ao
fugitivo e encontram-no em experiemcias com DNA; mais
tarde o pesquisador e morto e Mulder pede a Scully para
analisar os conteudos de alguns frascos do laboratorio.
Quando o fugitivo volta a superficie e a pesquisa de Scully
traz a tona alguns virus desconhecidos, Mulder e Scully
comecam a se aproximar do maior segredo que eles poderiam
desvendar. Mulder arrisca a vida para proteger o fugitivo,
cujo sangue pode provar a existencia de vida extraterrestre.
Scully confronta evidencias que abalam as suas crencas
fundamentais, e Garganta Profunda arrisca a vida para salvar
Mulder. Garganta Profunda morre e suas ultimas palavras sao:
"Nao confie em ninguem".