Resumos da 3ª temporada

3_01 - The Blessing Way (O Caminho da Cura)

Dana Scully visita a familia de Albert Hosteen e
encontra-os bastante feridos pelos auxiliares do Canceroso.
Ela imediatamente sai à procura de Mulder mas encontra
apenas ruinas no lugar.
Acreditando que o seu parceiro esteja morto, ela vai
para Washington DC, mas é parada e revistada por tropas
procurando a fita DAT que Mulder recebeu do seu
informante. De volta ao FBI, ela é informada de que
está suspensa e tem que entregar a sua arma e distintivo.
Ela descobre um estranho implante no seu pescoço e
visita um hipnotizador para tentar se recodar da sua
"abdução". Albert Hosteen encontra Mulder morrendo no
deserto e realiza a cerimonia do "Caminho Abençoado",
para permitir que o Povo Sagrado Navajo cure a sua alma.
Enquanto Mulder fica suspenso entre os dois mundos,
experimenta visoes de Garganta Profunda e do seu pai,
implorando que ele cumpra sua missão. Scully participa
do funeral do pai de Mulder, e lá encontra O Homem das
Mãos Bem-Feitas, um membro do grupo do Canceroso, que
a avisa que ela é alvo de assassinato. Mulder retorna
para a casa do seu pai, onde examina velhas fotografias
do seu pai, Garganta Funda e outros rostos familiares,
tiradas em 1972, o ano em que a sua irma desapareceu. O
Canceroso, terrivelmete preocupado com o desaparecimento
da fita DAT, pressiona Skinner para encontra-lo. A irma
de Scully, Melissa, é alvejada com um tiro dado por
Krycek, que a confunde com Dana.
Os eventos conduzem a um explosivo final quando Scully,
convencida de que Skinner tem a intenção de mata-la,
deixa-o sob a mira de uma arma no apartamento de Mulder
enquanto eles ouvem passos a se aproximando da porta.


3_02 - Paper Clip (Operacao Clip de Papel)


A agente Scully e o director assistente Walter Skinner,
apontando armas um para o outro, ficam igualmente chocados
quando Mulder, que eles imaginavam estar morto, entra no
apartamento. Skinner revela que possui a fita DAT
desaparecida, dada a Mulder pelo "Pensador", e oferece
troca-la para possibilitar o retorno dos dois agentes ao
FBI. O Canceroso garante ao Homem das Mãos Bem-Feitas e aos
seus parceiros que Mulder esta morto, mas o Homem das
Mãos Bem-Feitas exige a fita. O "Atirador Solitario" (uma
revista) ajuda Mulder e Scully a encontrar um ex-cientista
nazista que afirmava ter conhecido o pai de Mulder. Ele
conduz-los a uma mina abandonada, onde eles encontram um
enorme sistema de arquivos contendo documentos médicos
detalhados de milhoes de pessoas, incluindo Dana Scully e
Samantha Mulder. O Homem das Mãos Bem-Feitas, alertado
pelo cientista nazista do facto de que Mulder está vivo,
envia um esquadrão na direcção de Mulder. Antes que eles
cheguem, Mulder testemunha a decolagem de uma nave
diferente de qualquer coisa parecida na Terra, e Scully ve
uma multidao que poderia ser de alienigenas a correr. Eles
seguem os alienigenas ate uma saida secreta, escapando da
armadilha do Homem das Mãos Bem-Feitas. Eles concordam
com a oferta de Skinner de negociar um acordo pela sua
segurança. Mas quando Skinner chega ao hospital onde
Melissa Scully permanece em coma, Alex Krycek encurrala-o
e rouba a fita. Muita decepção acontece na medida em que
os eventos conduzem a um tenso confronto entre Skinner e o
Canceroso. Este ultimo, sabendo que Skinner nao possui
mais a fita para negociar, recusa a sua oferta ate que
Skinner revela o engenhoso meio pelo qual o conteudo da
fita foi decifrado e mantido em seguranca. Finalmente, num
comovente momento a beira do leito de Melissa Scully,
Mulder e Dana partilham a reafirmação da sua fé um no
outro e na busca pela verdade.

3_03 - D.P.O. (O Raio da Morte)


Num barulhento fliperama, aberto durante toda a noite, dois adolescentes divertem-se com um jogo e, minutos mais tarde, um deles está morto, com o coração "cozido dentro do proprio peito". Que bizarro desvio da natureza (ou das estatisticas) pode explicar cinco pessoas atingidas por relâmpagos numa pequena cidade do Oklahoma? Mulder e Scully descobrem que os relâmpagos não caem aleatoriamente, mas com um proposito
mortal. Darren Peter Oswald (D.P.O.) sobreviveu a um relâmpago e desenvolveu a habilidade de focaliza-los num alvo da sua escolha. Agora, qualquer um que o incomode corre riscos, e Mulder e Scully precisam seguir as pistas e encontrar, não só Darren, mas tambem o seu proximo alvo.

3_04 - Clyde Bruckman's Final Repose (O Repouso Final de Clyde Burckman)


O gentil Clyde Bruckman, um vendedor de seguros, tem um
único e inútil dom: ele pode prever as mortes de outras
pessoas. Incapaz de interferir nos resultados das
previsões, ele esconde a sua habilidade ate que esbarra
com o ultimo de uma serie de assassinatos, que tem
conduzido Mulder e Scully na procura por um assassino,
que escolhe para suas vitimas pessoas que se dizem
videntes. Bruckman é incapaz de identificar o assassino,
mas diz a Mulder e Scully onde encontrar os corpos de
duas vitimas. Scully pensa que Bruckman pode ter mais a
ver com os assassinatos do que está a dizer, mas Mulder
esta encantado com a possibilidade de ter um verdadeiro
caso paranormal para analisar. O assassino, no entanto,
agora tem Bruckman, Mulder e Scully na sua mira,
forcando-os a se esconderem num hotel, enquanto outros
corpos mutilados continuam a aparecer. Bruckmam preve
nao somente a sua morte, mas o assassinato de Mulder nas
maos de um maniaco homicida. Cabe a Scully verificar se
o destino de seu parceiro pode ser mudado.

3_05 - The List (A Lista da Morte)


Napoleon "Neech" Manley tem estado no corredor
da morte do estado da Florida por mais de onze
anos, mas esta noite a sua sentenca será cumprida
numa cadeira elétrica. Na cadeira ele afirma
que vai voltar e se vingar dos seus inimigos.
Somente um prisioneiro conhece a lista de
inimigos de Manley (e nao quer falar). Quando um
guarda morre misteriosamente poucos dias depois,
Mulder e Scully sao solicitados a investigar a
causa da morte. Depois que um outro guarda é
assassinado em terriveis circunstancias, Mulder
começa a imaginar que talvez Manley tenha
realmente retornado do tumulo. Scully, convencida
de que ha uma conspiração em andamento, sugere
que os proprios guardas estejam envolvidos nos
assassinatos. Uma pilha crescente de corpos, uma
esposa enganosa e uma enorme prisão guardam todos
os segredos escondidos nesta misteriosa série de
mortes, mas no final somente o director da prisão
descobrira a verdade total por trás das palavras
finais de Neech Manley.


3_06 - 2Shy (Timido Demais)


Quando uma mulher solitária e gorda, que participa
em canais de conversa na Internet, torna-se vítima
e passa a figurar na lista de assassinatos
misteriosos, Mulder a relaciona aos desaparecimentos
anteriores de mulheres, procurando por romance nos
lugares errados. A respeito das objeções do detective
local quanto à participacao de Scully na equipa de
investigação, a analise dela revela estranhas
discrepâncias no peso das vitimas e na composição
dos corpos: de algum modo o assassino removeu toda a
gordura dos corpos. Mas como Mulder e Scully poderão
pegar um assassino cujo modus operandi lembra mais o
de um escorpiao do que o de uma criatura humana? A equipa
de investigacao torna-se o alvo de um assassino
com apetite monstruoso, na medida em que os agentes
seguem os rastros de alguem bizarro.

3_07 - The Walk (O Passeio)


Diversos internos de um hospital de veteranos
tentam suicidio recentemente, com variados
graus de sucesso. Mulder e Scully assumem o
caso a partir da curiosidade de Mulder acerca
da ultima tentativa, evitada, segundo um
interno, por um homem invisivel. Os internos,
todos veteranos da Guerra do Golfo, tem medo
de alguma coisa que caminha onde nenhum homem
pode andar, que os ve não importa onde se
escondam e parece conhecer todos os seus
segredos. A investigação de Mulder e Scully
traz a tona tragédias ocultadas dos registos
oficiais, um General mais temeroso da verdade
do que da propria guerra, e a bizarra
retribuicao de um homem cujo espirito é maior
que seu corpo.

3_08 - Oubliette (Cativeiro)


Uma jovem rapariga é raptada do seu proprio quarto; ao mesmo tempo uma outra vitima anterior, vinte milhas distante, sangra com o mesmo sangue da rapariga e repete as palavras do sequestrador. Mulder suspeita de uma conexão psiquica entre as duas e tenta persuadir a mulher, Lucy Householder, a ajuda-lo a encontrar a mais recente vitima.
Relutante em reviver o pesadelo dos seus cinco anos de cativeiro, ela resiste mesmo quando isto a afecta mais e mais profundamente. Scully suspeita que Lucy pode ser, de facto, parte do plano de rapto, uma suspeita confirmada quando a analise de DNA apoia as suas duvidas. Alem disso, ela fica preocupada com o facto de que Mulder parece estar
ficando pessoalmente envolvido num caso, que tem semelhancas com a "abdução" da sua irma. Quando o sequestrador desvia a atencao do FBI com uma isca, somente Mulder, Scully e Lucy podem salvar a jovem Amy de uma terrivel morte nas maos de um perverso
assassino.

3_09 - Nisei (Os Japoneses)


Uma cassete de video, com o proposito de mostrar um
alienigena verdadeiro sendo dissecado, conduz
Mulder à Pensylvania, onde ele detem um diplomata
japones transportando fotografias secretas de um
satelite-espiao. Enquanto ele persegue um navio
de resgate que pode ter recuperado uma nave
alienigena, Scully procura por uma mulher cujo
nome se encontra nos papeis do diplomata. Ela
fica surpresa quando descobre um grupo de
mulheres que afirmam te-la reconhecido quando ela
foi abduzida. Profundamente perturbada com isto,
ela fica ainda mais confusa ao perceber que todas
as mulheres afirmam terem sido abduzidas e terem
os mesmos implantes similares ao removido dela.
Enquanto isto, Mulder descobre evidencias
conduzindo a um combóio em rota para o Canada, que
pode estar a carregar uma criatura alienigena
viva. Numa desesperada tentativa de abordagem,
ele salta de uma ponte sobre o combóio, mesmo quando
Scully, alertada por "X", o avisa para evitar
a abordagem. Parte 1 de 2 partes.

3_10 - 731 (O Falso Alienigina)


Numa distante colonia de leprosos em West Virginia, vitimas de lepra começam a se esconderem, quando outros pacientes sao assediados por um esquadrao da morte e
sistematicamente assassinados. A bordo de um rapido combóio, Mulder procura pelo medico Japones encarregado da misteriosa criatura que ele viu num vagao de quarentena, um medico que Scully identificou por fotografias como estando presente na sua abdução.
Quando Mulder encontra o homem estrangulado numa casa de banho, ele vai a procura do assassino que ainda esta no combóio. Scully associa o medico japones à colónia de leprosos em West Virginia, e descobre um misterioso informante com uma historia de experiências medicas com humanos, datada da Segunda Guerra Mundial. A crença de Mulder em experiencias de hibridização com alienigenas e testada contra a convicção de Scully de que as evidencias apontam para extensas atrocidades médicas. Somente as lembranças de Scully e mensagens codificadas de "X" podem salvar Mulder, que está aprisionado num vagão de combóio lacrado com uma bomba, um matador a sangue frio, e um ocupante que pode ou nao ser um hibrido alienigena/humano. Parte 2 de 2 partes.

3_11 - Revelations (Revelações)

Imediatamente após o assassinato de um homem que afirmava possuir as chagas de Cristo, um rapazinho em Ohio aparece com chagas similares. Mulder fala com Scully sobre a existencia de onze casos anteriores de pessoas afirmando possuir as chagas,
mas que todos os onze foram assassinados por alguem que implacavelmente os perseguia. Para proteger o jovem Kevin de semelhante destino, Mulder e Scully investigam tradições Biblicas, crenças religiosas e o complicado passado da propria familia de Kevin. Mulder recusa-se a acreditar que o caso realmente envolva fenómenos religiosos, enquanto Scully suspeita que as primeiras evidencias apontam para intervenção divina. Um estranho zelador de cemitério, um industrial e um homem mantido num asilo de loucos pelas suas crenças religiosas conduzem Scully a uma crise de fé que pode ditar a vida ou a morte
para uma inocente criança.

3_12 - War of the Coprophages (Guerra das Baratas)


Uma raça alienigena disfarçada de baratas está a invadir a Terra? Ou é uma experiencia de controle de pestes que esta ameaçando a população de Miller's Grove, Massachusetts? Mulder vai a uma pequena cidade à procura de informações sobre UFO's, mas encontra uma cidade aterrorizada por baratas. Mulder investiga tanto uma teoria em experiências roboticas alienigenas quanto um adoravel entomologista chamado Bambi, enquanto Scully, encara uma multidão em panico que quer fugir. Baratas com esqueletos metalicos misturadas com automatos insectoides, um pesquisador de combustiveis sintéticos com uma licença para importação de esterco e paredes que literalmente ondulam com insectos, proporcionam a Mulder e Scully uma noite aterrorizante, engraçada e muito estranha.

3_13 - Syzygy (A Morte vem do Espaco)


Quando diversos adolecentes encontram a morte
precoce numa pequena cidade assolada por
rumores de culto satanico, Mulder e Scully
atendem a uma chamada de uma investigadora
pedindo por ajuda. A detective Angela White está
convencida de que o mal esta perseguindo os
estudantes da escola secundaria da cidade, mas
Scully logo desconfia se a detective White nao
está a enamorar o agente Mulder. Mulder,
por sua vez, procura por respostas ao misterio
de uma besta chifruda encontrada estampada a
braza no corpo de um rapaz da cidade, e Scully
duvida da historia de duas adolescentes que
temem que o culto local queira sacrificar
virgens loiras. O astrologo local adverte
Mulder e Scully que uma vez a cada 84 anos um
alinhamento planetario focaliza as energias do
cosmos nesta cidade, cuja geografia local a
torna um "ponto G cosmico".

3_14 - Grotesque (Grotesco)


O Director Assistente Walter Skinner designa Mulder
e Scully para um caso de um assassino serial, onde
Mulder encontra o seu antigo mentor como encarregado.
O Agente Especial Bill Patterson, da unidade de
Ciencias Comportamentais, ja havia prendido o
assassino, mas quando um outro assassinato seguindo
o mesmo modelo ocorre, ele precisa do "genio
fucador" de Fox Mulder para resolver o caso. Estaria
o assassino confesso John Mostow a trabalhar com um
cumplice, que agora continua a serie de crimes? Ou o
assassino estaria a ser imitado por alguem?
Patterson e Scully desejam resolver esta questão
baseados em uma das duas possibilidades, mas Mulder
acredita numa terceira: possessão demoniaca.


3_15 - Piper Maru (O Mistério do Piper Maru)


O navio de resgate frances "Piper Maru" encontra os
restos de uma esquadra da Segunda Guerra Mundial no
fundo do Oceano Pacifico, mas nem tudo aprisionado
no interior esta morto. O navio traz a bordo uma
criatura de força mortal, que caminha entre eles
disfarcada de humano. Mulder e Scully sao chamados
quando a tripulação do Piper Maru comeca a morrer
por exposição a radiação. De volta a Washington, o
Director Assistente Walter Skinner é avisado por
membros da "comunidade de inteligencia" para que
encerre as investigacoes do assassinato de Melissa
Scully, mas recusa-se. Scully visita uma velha
familia amiga e descobre um antigo e vergonhoso
misterio da Guerra do Pacifico. Mulder persegue uma
enigmatica "negociadora de resgates" até Hong Kong,
onde ele encontra Alex Krycek a vender segredos do
governo contidos na fita DAT que havia roubado de
Skinner. Quando Mulder se prepara para levar Krycek
de volta aos Estados Unidos, Walter Skinner é
baleado num restaurante em Washington (aparentemente
como um meio de encerrar o caso de Melissa Scully).
Parte 1 de 2 partes.

3_16 - Apocrypha (O Misterio do Piper Maru - Parte 2)


O Director Assistente Walter Skinner diz a Scully, quando
é transportado para cirurgia, que reconheceu o homem que
o baleou. Embora o Bureau esteja pronto para relatar o
incidente como um caso de bala perdida, Scully pressiona
a investigação e descobre que o homem que atirou em
Skinner, Luis Cardinal, é o mesmo que baleou a sua irma.
Enquanto isso, Mulder desconhece estar escoltando uma
forma de vida alienigena para os Estados Unidos; uma
forma de vida escondida em Alex Krycek. Quando a dupla é
empurrada para fora da estrada por agentes do
Canceroso, Mulder, atordoado, não percebe quando Krycek
mata os seus atacantes por radiação. Embora ele consiga
fugir, Mulder ainda tem as chaves de suas algemas. Com a
ajuda do "Atirador Solitario", ele consegue de volta uma
caixa de tape digital vazia. Mas nela encontra um numero
telefonico: o do "Homem das Mãos Bem Feitas". Scully
teme pela vida de Skinner; ela frustra uma nova tentativa
de Luis Cardinal contra a vida dele. Mulder, enquanto
isso, descobre que o cargueiro resgatado do mar pelo
"Piper Maru" esta guardado num silo de misseis em Dakota
do Norte; ele e Scully vão até o local e encontram
soldados mortos por radiação. Sabendo que Krycek (e
o alienigena no seu interior) está no silo, eles
perseguem-no através de corredores sombrios, mas caem numa
armadilha dos agentes do Canceroso. Quando sao conduzidos
para fora, Krycek ajoelha-se no alto de um UFO, com a
entidade alienigena saindo dos seus olhos e boca, entrando
na sua nave. Krycek, ainda vivo, bate aterrorizado nas
portas fechadas do silo, implorando para ser libertado.

3_17 - Pusher (O Instigador)


Assassinato ou suicídio? Um homem afirma ter dominado
catorze assassinos "perfeitos" fazendo-os parecer
suicidas, e as suas confissoes incluem tantos detalhes da
cena do crime, que ele acaba por confessar ao FBI. Mas
quando escapa da custodia, hipnotizando um jovem
policia para que ele dirija na direcção de um camião.
O agente encarregado do caso pede a ajuda dos agentes
Mulder e Scully. Mulder está convencido de que Robert
Modell, que se auto-denomina "Instigador" ("Pusher"),
esta exercendo controle psiquico sobre outras pessoas
atraves da sua voz. Usando esta habilidade para
interferir nas mentes das pessoas, o Forcador é capaz
de caminhar livremente no coração do FBI, procurando
por um oponente digno. Ele escolhe o agente Mulder
como seu adversario e zomba dele, induzindo um ataque
cardiaco em um outro agente na frente de Mulder.
Scully descobre um segredo mortal sobre o Forcador e
avisa aos agentes que o seu oponente nao tem nada a
perder. Mas quando Mulder pensa que o Forcador esta
aprisionado, a situacao inverte-se e Mulder vê-se num
jogo mortal no qual os prémios sao a sua vida e a de
Scully.

3_18 - Teso dos Bichos (A Maldição da Mumia)


Quando uma expedição arqueologica remove
violentamente os restos de um Xama na America do Sul, contra os desejos da sua tribo, membros da expedição e do museu responsavel começam a desaparecer. Seria isto resultado de uma antiga maldição ou um acto de terrorismo politico? As suspeitas recaem no Dr. Bilac, um membro da expedição que se opunha À remoção, e que se tornou recluso desde o retorno da mesma a Boston. Mas antes que Mulder e Scully possam
encontrar qualquer evidencia contra ele, dois outros membros do museu desaparecem. Um banheiro infestado por ratos, um pedaço de intestino mordido por vermes e um longo labirinto de tuneis enfumaçados conduzem a
equipa a uma terrivel descoberta nas profundezas do museu, onde o perigo que perseguem volta-se contra eles na escuridão.


3_19 - Hell Money (Dinheiro Infernal)


Quando um jovem imigrante chines é queimado vivo num crematorio, a eqipa dos Ficheiros Secretos vai a Chinatown à procura de um circulo de assassinos
mascarados. Durante o Festival de Fantasmas Famintos, eles sao auxiliados por um jovem detetive policial Chines-Americano, quando se aprofundam nos segredos de uma comunidade fechada, onde estranhos são vistos com suspeita e tradições centenarias ainda sao mantidas. Um sepultamento clandestino é descoberto e Scully encontra uma raviva num homem morto. Finalmente, o sacrificio de um pai desesperado pela sua filha, que estava a morrer, conduz Mulder e Scully a uma sala secreta, a uma cirurgia a sangue-frio e a uma loteria do inferno.



3_20 - Jose Chung's from 'Outer Space (Do Espaco Sideral)


Quando o escritor Jose Chung entrevista Dana Scully para um livro sobre "abduções" por alienigenas, ele questiona-a sobre um caso envolvendo dois adolescentes que afirmam ter sido abduzidos durante um encontro. Eles foram realmente abduzidos ou estao a mentir? Se eles foram retirados do local onde estavam, quem os levou: extraterrestres ou
conspiradores humanos? As historias das vitimas e testemunhas tornam-se mais confusas
enquanto a hipnose revela camadas mais e mais profundas de fraudes e manipulações. A Força Aérea estaria envolvida em operacoes secretas de investigacao, usando UFOs como camuflagem? Ou seria isso uma outra mentira elaborada para desacreditar as testemunhas de abduções reais? Quem são os misteriosos Homens de Preto que advertem as testemunhas para nao "abrirem o bico" - e por que eles parecem tao
familiares? Um dos mais bizarros de todos os X-Files torna-se confuso, enquanto as
testemunhas se contradizem. Mulder descobre estranhos visitantes no quarto de Scully, e
Scully disseca um corpo alienigena. Ao final, cabe a Jose Chung revelar tudo no seu livro
(a menos que ele tambem seja parte de uma elaborada conspiracao do complexo de
entretenimento-militar-industrial...).

3_21 - Avatar (Reencarnação)


Quando o Director Assistente Walter Skinner acorda ao lado de uma prostituta assassinada, Mulder e Scully trabalham para tentar provar sua inocência. Mas à medida que as evidencias vao vindo à tona, as coisas vão ficando piores para Skinner. Ele está se a separar de sua esposa, visitando um psiquiatra devido a um perigoso disturbio de sono e relutante em cooperar com a investigacao de assassinato. Talvez o quadro de
desordem mental de Skinner esteja relacionado a dissolução do seu casamento de 17 anos. Quando a sua esposa é atirada para fora da estrada e quase assassinada, tudo indica que Skinner é o responsavel. Scully tenta afastar suas proprias suspeitas sobre
Skinner, mesmo quando ele confessa a Mulder que está bastante confuso. Somente Mulder, convencido de que Skinner foi visitado por uma aparição, pode livrar o seu
superior das acusações. A sua investigacao revela novas camadas de fraude no caso contra Skinner, conduzindo-o a uma assustada moça, um "air bag" esvaziado e uma
conexao com uma conspiração envolvendo Skinner.


3_22 - Quagmire (O Monstro do Lago)

Scully custa a acreditar que Mulder possa ser tolo o bastante para crer numa lenda como a de um monstro do tipo daquele do Lock Ness, quando um trabalhador do Servico Federal de Florestas é morto num lago na Georgia. Eles descobrem que aquela area experimentou um "holocausto de rãs", um desastroso declinio na populacao de rãs da area. A populacao local de pescadores tambem começa a declinar, com partes de corpos aparecendo em areas remotas. Mulder implora ao xerife local para que feche o lago aos turistas. Scully está mais inclinada a acreditar num assassino serial humano, mas quando seu o amado cão se envolve na perseguição, e pessoas são atacadas a sua vista,
ela une se a Mulder na perseguição da criatura pré historica que se esta a alimentar das pessoas do local. Eles acabam por se ver aprisionados no meio de um lago enevoado, com alguma coisa muito, muito grande próxima a eles.

3_23 - Wetwired (Grampeados)


Individuosem Braddock Heights, Maryland, estão tendo impulsos repentinos de mania homicida. A unica ligacao que Scully pode encontrar é que todas as vitimas assistiam muito à televisao e gravavam os seus programas favoritos. Mulder está investindo nesta ligação, ate que o estranho comportamento de um reparador de cabos chama a sua
atenção. Enquanto isso, Scully é conduzida mais e mais para dentro de um pesadelo psicotico, onde ela descobre que nao pode confiar em ninguem. Quando ela finalmente atira no seu proprio parceiro, o Director Assistente Walter Skinner inicia uma caçada humana, dizendo que ela esta armada e perigosa. Mulder consulta o "Atirador Solitario" para ajuda-lo a resolver o quebra-cabeca. As suas analises de uma misteriosa armadilha de cabos é interrompida por uma chamada telefonica da policia de Maryland, pedindo que ele va ao necroterio para identificar o corpo de Scully. Um evasivo informante força Mulder a escolher entre a lealdade da sua parceira e o caso em que esta a trabalhar. A Sra. Scully mente a Fox Mulder sobre o paradeiro da sua filha. Finalmente, um medico duvidoso conduz Mulder a um lugar, onde descobrimos que a antiga aliada de Mulder está a participar num jogo mais profundo do que imaginavamos.
3_24 - Talitha Cumi (Talitha Cumi)


Um homem perturbado vai a um restaurante com uma arma e atira em varias vitimas, antes de ser baleado por uma equipe da SWAT. Mas um homem gentil e sereno fala suavemente com ele, cura-o e a todas as vitimas com um toque da sua mão, e desaparece frente a um detective da policia enquanto está sendo interrogado. Mulder inicia uma procura em larga escala pelo indefinivel "Jeremiah Smith", pressionando o Canceroso para encontra-lo. A investigação e atrapalhada pelo reaparecimento do alienigena
assassino, que vimos em "A Colonia" (Colony) e "Fim de Jogo" (End Game), que tambem está à procura de Jeremiah Smith. Enquanto Scully procura nos arquivos do seguro social e encontra uma miriade de Jeremiah Smiths, Mulder vai as pressas para o lado da sua mae ferida, cuja ultima conversa parece ter se dado com o Canceroso. Alertado pela sua mae sobre um segredo escondido numa velha casa de ferias, Mulder encontra evidencias de que ela sabia muito mais do que dizia durante muito tempo. Uma batalha entre Mulder e Sr. X, um dialogo metafisico entre o Canceroso e o verdadeiro Jeremiah Smith, e dicas de que algum "fim da linha" se aproxima, deixam Mulder encarando um guerreiro mortal de outro mundo, e Scully presa entre dois mistérios.